5月28日，哥倫比亞足協正式宣布，哈米斯羅德里格斯因傷將無法參加與秘魯和阿根廷的預賽以及即將到來的2021美洲杯。公告稱，J羅近日接受體檢，確認身體狀況無法達到比賽最佳水平，將退出目前的哥倫比亞國家隊。

哥倫比亞足協宣布后，哈默斯本人發表聲明解釋缺席原因：

“我想向媒體、球迷和外界表達我對哥倫比亞國家隊教練組所做決定的看法和感受?！?

“我正處于傷病恢復的最后階段，我已經花了足夠的時間讓自己完全適應實戰，這不會影響我參加國家隊訓練。按照恢復計劃的時間表，我可以慢慢恢復7號的聯合訓練，這樣球隊也可以讓我參加8號的磨合(有阿根廷的預賽)，然后美洲杯就不是問題了?！?

“但是現在，我很驚訝地收到足協的聲明，他們今年夏天不會用我，并希望我完全康復，但我已經康復了很多，為此做出了很多犧牲。”

“所有這些都讓我深感失望，因為對我來說，參加國家隊意味著為國家做出貢獻。沒有教練組的信任，我覺得我失去了一切，給我帶來了巨大的痛苦，因為我總是為了哥倫比亞國家隊的球衣放棄自己的生命。”

“至于隊友，希望他們能保持最好的狀態，送上我的祝福。我會在遠方以一貫的熱情支持他們?！?

本賽季，29歲的J羅代表埃弗頓出場26場，打進6球，送出9次助攻。